A Leonor Acevedo de Borges. Por Jorge Luis Borges.

Con el atrevimiento de la búsqueda de una verdad que me permita un oxígeno acendrado vuelvo los ojos a la letra de nuestro amigo – también es un atrevimiento -, Jorge Luis Borges.

Abro el Kindle, y aparece una portada esperanzadora: » Poesía completa», Jorge Luis Borges, Lumen,www.megustaleer.com

Trascribo tal cual:

"A Leonor Acevedo de Borges

Quiero dejar escrita una confesión, que a un tiempo será íntima y general, ya que las cosas que le ocurren a un hombre les ocurren a todos. Estoy hablando de algo ya remoto y perdido, los días de mi santo, los más antiguos..." 
(Continúo leyendo; si gustan pueden hacer clic en el audio)

Entrañable encuentro (en el lenguaje) con su madre. Para terminar expresándonos: » Aquí estamos hablando los dos, et tout le reste est littérature como escribió, con excelente literatura, Verlaine»

P.D. «Et tout le reste est littérature». Frase en francés. En español más o menos diría así, «y todo lo demás es literatura».

@uncafeconelpediatra en Borges JL, Poesía completa, Edición en formato digital 2011. María Kodama, 1989. Penguin Randon House Grupo Editorial, S.A.U. 2011, p. 22
@uncafeconelpediatra

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s